Simply remove the two coupler pivot screws. Separate body, chassis and ballast. The ballast, the couplers and their screws will no longer be used.
Why remove part of the floor? I have found that if the flatness is not perfect, the Roco drawbars may become blocked. So they will be fixed directly to the ballast plate, which is perfectly flat (see below).